THE DECISION
Allowing the ball to go past the coach is judged differently from a deliberate action to delay the throw-in. There is no requirement in the Laws of the Game for the coach to stop the ball, so no disciplinary sanction can be taken if they fail to do so.
Read official Law 12 ↗